Как зарегистрироваться для получения медицинской помощи в Марбелье

• Оглавление
• Как зарегистрироваться для получения медицинской помощи в Марбелье.
• Как зарегистрироваться для получения медицинской помощи в Марбелье.
• Как записаться на прием.
• Что делать в чрезвычайной ситуации.
• Полезная информация.

Марбелья может похвастаться разнообразным спектром медицинских учреждений, включая как частные, так и государственные. Существенным преимуществом проживания в этом районе является доступность специализированных медицинских процедур для лечения тяжелых или специфических заболеваний и общего медицинского обслуживания. Государственные медицинские центры, известные как "centro de salud" или "ambulatorio", расположены в:

• Сан-Педро-де-Алькантара
• Ла Кампана (Нуэва Андалусия)
• Лас Альбарисас (центр Марбельи)
• Эльвирия (Восточная Марбелья)

На сайте Junta de Andalucia представлена подробная информация об этих центрах.

Для получения медицинской помощи можно обратиться в Службу здравоохранения Андалусии (S.A.S.) - государственную автономную организацию, входящую в состав Совета здравоохранения Хунты де Андалусии. Местный центр общественного здравоохранения, находящийся в ведении S.A.S., является воротами в государственное здравоохранение Испании и оказывает поддержку при краткосрочных и долгосрочных заболеваниях или инвалидности.

Право на получение государственной медицинской помощи в Испании определяется взносами в фонд социального страхования. Для того чтобы воспользоваться услугами системы, необходимо иметь законное место жительства, регистрацию в Национальном институте социального обеспечения (INSS) и государственную медицинскую карту (tarjeta sanitaria individual). Члены семьи застрахованного лица, такие как супруги, братья, сестры и иждивенцы в возрасте до 26 лет, также могут пользоваться государственным медицинским обслуживанием, если они проживают в Испании на законных основаниях.

Экспаты, которые легально работают в Испании, являются индивидуальными предпринимателями или сотрудниками испанских компаний, имеют право пользоваться государственной системой здравоохранения. Их работа вносит вклад в испанскую систему социального обеспечения (Seguridad Social). Они должны зарегистрироваться в ближайшем к месту жительства Centro de Salud, имея при себе номер социального страхования, паспорт, Empadronamiento и иностранный идентификационный номер (например, N.I.E.).

Иностранные студенты или неграждане стран, не входящих в ЕС, ЕЭЗ или Швейцарию, которые не работают в Испании, не имеют права на государственное медицинское обслуживание.

1. Как зарегистрироваться в качестве резидента

Получив письмо с разрешением от INSS (Национального института социального обеспечения), отнесите его вместе с паспортом/картой удостоверения личности (и ксерокопией) и свидетельством о регистрации места жительства (и ксерокопией) в ближайший медицинский центр. Там подпишите форму заявления на включение в Андалузскую базу данных пользователей медицинской системы здравоохранения (D.B.U.). S.A.S. зарегистрирует вас и вышлет медицинскую карту на ваш адрес. Хотя на ее получение может потребоваться некоторое время, после регистрации медицинское обслуживание становится эффективным.

Услуги для резидентов

После регистрации жители получат следующее:

• Медицинская карта
• Медицинская помощь
• неотложная помощь
• субсидированные лекарства

2. Как зарегистрироваться в качестве нерезидента

Члены ЕС должны предъявить следующее:

• паспорт или удостоверение личности (и его ксерокопию)
• Европейскую медицинскую карту или бланк, выданный в стране проживания, разрешающий временное медицинское обслуживание за рубежом (и его ксерокопию).

Затем подписать форму заявления для включения в D.B.U. (Андалузскую базу данных). Члены ЕС, не являющиеся членами ЕС, должны иметь при себе сертификат о праве на медицинское обслуживание на временный период, выданный в стране их происхождения. Такие страны, как Андорра, Бразилия, Чили, Эквадор, Марокко и Перу имеют двусторонние соглашения с Испанией.

Услуги для нерезидентов

Нерезиденты получают медицинскую помощь во время пребывания в Испании, неотложную помощь и субсидированные лекарства. Пенсионеры получают бесплатные лекарства, а остальные - 60% скидку. Если вам больше 65 лет и вы можете предъявить официально переведенный документ, подтверждающий получение пенсии, вы можете претендовать на бесплатные рецепты и лекарства.

3. Если вы беременны или у вас есть ребенок

Общие медицинские услуги для детей в Испании бесплатны. Беременная женщина также имеет право на медицинскую помощь во время беременности, родов и послеродового лечения. Государственное здравоохранение Испании покрывает услуги по охране материнства, но только частная медицинская страховка покрывает роды в частных или специализированных больницах.

После регистрации в D.B.U. получить лечение несложно.

Можно воспользоваться системой записи на прием к врачу, позвонив по номеру Salud Responde (Здравоохранение отвечает) +34 955 54 50 60 или зайдя на веб-страницу inters@s. Перед тем как записаться на прием к врачу, вам необходимо указать следующее:

• Ваш ИНН.
• Дата рождения
• Ваше имя и фамилия

В Марбелье вы можете записаться на прием онлайн, зайдя на официальную страницу Seguridad Social или позвонив по телефону +34 901 10 65 70.

Оказание неотложной помощи является частью государственной системы здравоохранения и включает в себя госпитализацию и хирургические операции в экстренных ситуациях.

В экстренных ситуациях необходимо немедленно обратиться за медицинской помощью в ближайший государственный пункт неотложной помощи, обычно называемый "urgencias", чтобы обеспечить быстрое оказание необходимой медицинской помощи. Больница Коста-дель-Соль - это основная больница общего профиля в Марбелье, известная своей исключительной неотложной медицинской помощью, где при необходимости можно воспользоваться услугами переводчиков.

В случае необходимости оказания неотложной помощи:

• Набрав номер 112, можно быстро определить местонахождение звонящего в Европе, и оперативная помощь будет оказана операторами, говорящими на 80 языках.

Кроме того, даже если кредит мобильного телефона исчерпан, можно бесплатно набрать номера экстренных служб, в том числе:

• Национальная полиция (Policia Nacional) = +34 091
• Местная полиция (Policia Local) = +34 092
• Гражданская гвардия (Guardia Civil) = +34 062
• Скорая помощь (Ambulancia) = +34 061
• Пожарная служба (Bomberos) = +34 080.

• Государственное здравоохранение не дает свободы выбора врача, и невозможно напрямую обратиться к специалисту. Семейный врач или врач общей практики при необходимости направит вас к специалисту в рамках государственной системы здравоохранения.
• Вы несете ответственность за расходы на лекарства, ортезы, протезы и другие медицинские изделия. Доля расходов, которую вы должны оплатить, составляет от 10 до 60% в зависимости от уровня вашего дохода. Кроме того, не покрываются расходы на зубные протезы и очки.
• Вы можете получать лекарства и фармацевтические препараты только в аптеках Марбельи. Испанские фармацевты обладают высокой квалификацией и могут помочь подобрать лечение для незначительных заболеваний или недомоганий, избавляя вас от необходимости посещения врача. Некоторые лекарства, которые требуют рецепта в вашей стране, могут быть доступны в испанских аптеках. В Испании действуют относительно мягкие правила отпуска лекарств по рецепту по сравнению со многими другими странами. Кроме того, испанские аптеки недорогие, и Испания является одним из самых дешевых мест в ЕС для получения лекарств.
• Национальная система здравоохранения выдает больничные листы и другие необходимые справки о выписке из больницы по мере необходимости.
• Государственное здравоохранение, как правило, не покрывает стоматологические услуги для взрослых, за исключением некоторых первичных операций по удалению зубов. Поэтому необходимо искать частного стоматолога; у каждой медицинской практики свои расценки. В Марбелье, например, пломба обычно стоит 50-60 евро, а первый прием и стоматологический осмотр часто бесплатны. Из-за недостаточного охвата стоматологической помощью и другими медицинскими услугами многие люди дополняют государственные услуги частным страхованием.